King James Version

The classic English Bible. Formal, literary language shaped centuries of worship, memorization, and scholarship.

이 번역을 맥락과 함께 공부하기

이 번역에 대해 AI에게 묻기
번역 가이드 번역 가이드 열기 더 읽기

The King James Version stands in the English Protestant tradition and became one of the most influential Bible translations in the English-speaking world. Its literary cadence has shaped preaching, memorization, hymnody, and public worship for centuries. Readers should expect more formal phrasing, older vocabulary, and a cadence that often rewards slower, comparative reading.

Historical setting

Produced in the early seventeenth century for the Church of England, it belongs to a moment when public worship, print culture, and royal sponsorship gave Bible language a highly formal register.

Translation tradition

It draws on earlier English revision work and became a standard church Bible whose influence reached far beyond its first publication setting.

Translation distinctives

Its elevated diction, memorable phrasing, and public-reading cadence make it especially strong for comparison, memorization, and noticing how theology was heard in an earlier English world.

How to read it well

Read it slowly, listen for repeated phrases, and compare it with a more contemporary translation when older vocabulary or syntax could hide the main idea of a passage.

License and availability

It is public domain, which makes it easy to share, quote, and study across web and app surfaces.

읽으며 붙들 질문

  • What reading tone does King James Version create compared with another En translation?
  • Which words, names, or phrases sound older, more formal, or more contemporary?
  • How might the historical era of this translation shape the way a passage is phrased?

Study context approach

These notes are written to be pastoral, expository, and original. They are meant to orient your reading, not imitate any one commentator or replace careful study of the text itself.

책들로 바로 이동

메타데이터에 먼저 막히지 않고 이 번역에서 즉시 읽기를 시작하세요.

구약성경

신약성경

제2경전

번역 메타데이터 언어, 라이선스, 범위
언어
English
연도
1769
라이선스
퍼블릭 도메인
36,822
범위
구약성경 (39), 신약성경 (27), 제2경전 (14)

읽기를 실제 공부로 바꾸세요

무료 계정을 만들어 번역을 비교하고, 노트를 저장하고, AI에 후속 질문을 하며, 공부의 흐름을 한곳에 모아 두세요.

이 번역에서 더 많은 읽기 경로 번역을 비교하고, 성경 책을 직접 열거나, 검증된 시작 장으로 바로 이동하세요.
책이 아닌 주제별로 읽기 이미 부담이나 질문을 알고 있고 적절한 구절이 필요할 때 더 유용합니다.
지금 읽기를 시작하고 싶다면 이 장들은 목록을 둘러보는 대신 읽기를 원할 때 강력한 첫 번째 선택입니다.
첫 번째 클릭 이후에도 계속하세요 읽기 계획을 열거나, 더 검색하거나, 이 번역을 특별하게 만드는 것에 대해 AI에게 묻습니다.