King James Version

The classic English Bible. Formal, literary language shaped centuries of worship, memorization, and scholarship.

Pelajari terjemahan ini dengan konteks

Tanyakan AI tentang terjemahan ini
Panduan terjemahan Buka panduan terjemahan Baca lebih lanjut

The King James Version stands in the English Protestant tradition and became one of the most influential Bible translations in the English-speaking world. Its literary cadence has shaped preaching, memorization, hymnody, and public worship for centuries. Readers should expect more formal phrasing, older vocabulary, and a cadence that often rewards slower, comparative reading.

Historical setting

Produced in the early seventeenth century for the Church of England, it belongs to a moment when public worship, print culture, and royal sponsorship gave Bible language a highly formal register.

Translation tradition

It draws on earlier English revision work and became a standard church Bible whose influence reached far beyond its first publication setting.

Translation distinctives

Its elevated diction, memorable phrasing, and public-reading cadence make it especially strong for comparison, memorization, and noticing how theology was heard in an earlier English world.

How to read it well

Read it slowly, listen for repeated phrases, and compare it with a more contemporary translation when older vocabulary or syntax could hide the main idea of a passage.

License and availability

It is public domain, which makes it easy to share, quote, and study across web and app surfaces.

Pertanyaan untuk dibawa ke dalam pembacaan Anda

  • What reading tone does King James Version create compared with another En translation?
  • Which words, names, or phrases sound older, more formal, or more contemporary?
  • How might the historical era of this translation shape the way a passage is phrased?

Study context approach

These notes are written to be pastoral, expository, and original. They are meant to orient your reading, not imitate any one commentator or replace careful study of the text itself.

Tambah ke Catatan

Masuk ke kitab-kitab

Mulai membaca segera dalam terjemahan ini daripada terjebak di metadata terlebih dahulu.

Perjanjian Lama

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Kings 2 Kings 1 Chronicles 2 Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi

Perjanjian Baru

Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians 2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter 1 John 2 John 3 John Jude Revelation

Kitab Deuterokanonika

Tobit Judith Esther (Greek) Wisdom of Solomon Sirach Baruch Prayer of Azariah Susanna Bel and the Dragon 1 Maccabees 2 Maccabees 1 Esdras 2 Esdras Prayer of Manasseh
Metadata terjemahan Bahasa, Lisensi, Cakupan
Bahasa
English
Tahun
1769
Lisensi
Domain Publik
ayat
36,822
Cakupan
Perjanjian Lama (39), Perjanjian Baru (27), Kitab Deuterokanonika (14)

public domain

Ubah membaca menjadi studi sungguhan

Buat akun gratis untuk membandingkan terjemahan, menyimpan catatan, mengajukan pertanyaan lanjutan ke AI, dan menjaga jejak studi Anda tetap bersama.

Daftar Masuk
Lebih banyak jalur baca dalam terjemahan ini Bandingkan terjemahan, buka kitab Alkitab langsung, atau masuk ke pasal-pasal permulaan yang terbukti baik.

Jelajahi semua terjemahan

Bandingkan bahasa dan beralih ke keluarga terjemahan lain tanpa kehilangan jalur kanonik.

Jelajahi kitab-kitab Alkitab

Buka kitab langsung di King James Version dan lompat ke pasal dari sana.

Mulai dengan pasal-pasal pertama yang kuat

Gunakan titik masuk yang dikurasi ketika Anda ingin langsung mulai membaca.
Baca berdasarkan topik bukan berdasarkan kitab Lebih baik ketika Anda sudah tahu beban atau pertanyaan dan membutuhkan ayat-ayat yang tepat selanjutnya.
Dikurasi berdasarkan beban rohani Jelajahi semua topik

Bible passages about faith

A curated study hub for readers searching for faith, trust, assurance, and living dependence on God.

Bible passages about prayer

A curated Bible hub for readers searching for prayer, dependence, boldness before God, and persevering intercession.

Bible passages about wisdom

A curated Bible hub for readers searching for wisdom, discernment, fear of the Lord, and obedient living.

Bible passages about hope

A curated Bible hub for readers searching for hope, endurance, resurrection certainty, and final restoration.
Jika Anda ingin mulai membaca sekarang Pasal-pasal ini adalah klik pertama yang kuat ketika Anda ingin membaca daripada menjelajahi daftar.

Genesis 1

Start with creation, God’s authority, and humanity’s calling.

Psalms 23

Read a short psalm that anchors trust, danger, and shepherding care.

Matthew 5

Begin Jesus’ teaching where kingdom life overturns shallow religion.

John 3

See new birth, faith, and the love of God in one of the clearest gospel chapters.

Romans 8

Read one of the richest chapters on life in the Spirit and assurance in Christ.

Revelation 21

Finish with new creation hope and the final triumph of God’s kingdom.
Terus lanjutkan setelah klik pertama Buka rencana baca, cari lebih lanjut, atau tanya AI tentang apa yang membuat terjemahan ini khas.

Rencana Baca

Pilih rencana jika Anda ingin struktur daripada memilih pasal satu per satu.

Cari

Cari ayat dan pertanyaan lebih lanjut tanpa mengubah pilihan terjemahan Anda.

Tanyakan AI tentang terjemahan ini

Gunakan studi AI ketika Anda ingin memahami apa yang membuat terjemahan ini khas dan cara menggunakannya dengan bijak.