Acts 27

Basahin ang kabanatang ito nang may layunin

Magtanong sa AI tungkol sa kabanatang ito

Acts 27 places apostolic confidence in the middle of storm, failed seamanship, collapsing certainty, and God’s unbroken word over every life on the ship.

Buksan ang komentaryo ng kabanata

Acts 27 is not about admiring courage in rough weather. It is about the supremacy of God’s word when every human measure of control is breaking apart. At the beginning, Paul warns that the voyage will end in disaster, yet his judgment is set aside in Acts 27:9-11. That matters because the storm that follows is not just meteorological pressure. It exposes the false confidence people place in experience, calculation, and visible conditions. By Acts 27:20 all hope of being saved seems taken away. Then the chapter turns in Acts 27:21-26 when Paul speaks not as a man managing chaos but as a servant who has heard from God. The ship may be lost, but not a life will perish, because God has spoken. Even then, obedience remains necessary. In Acts 27:30-32 the sailors cannot be allowed to escape on their own terms. Acts 27 matters because it asks whether you trust God only when his promise agrees with the weather, or whether you can stand on his word when the whole vessel of your visible security is coming apart.

Mahahalagang sipi

Acts 27:9-11 Acts 27:21-26 Acts 27:30-32 Acts 27:33-44

How the chapter unfolds

The chapter moves from ignored warning to violent storm, angelic assurance, and shipwreck in which God preserves all exactly as promised.

Why this chapter matters

It matters because it shows faith not as denial of danger but as steadiness under danger because God’s word governs what chaos cannot overturn.

Interpretive tension to watch

Do not read Acts 27 as adventure narrative alone. The storm exposes how quickly human judgment, expertise, and control fail when God drives his purposes through crisis.

Mga tanong para sa kabanatang ito

  • Why does Acts 27 emphasize ignored warning before it emphasizes rescue?
  • How does Paul’s calm in the storm differ from denial, bravado, or mere optimism?
  • What does the chapter reveal about obedience to God’s word when every visible condition argues for panic?

Study with context

Use this as a chapter guide, then press deeper into the text itself. The goal is to slow down observation, notice structure, and ask better questions before jumping to conclusions.

Idagdag sa Mga Tala
1 Amikor pedig eldöntötték, hogy mi Itáliába hajózzunk, átadták mind Pált, mind néhány más foglyot egy Juliusz nevű századosnak a császári seregből. 2 Beszálltunk hát egy Adramittiumból való hajóba, és az Ázsia mentén fekvő helyeket akarva behajózni, elindultunk. Velünk tartott a macedóniai Arisztárkhosz, aki Thesszalonikából való. 3 Másnap megérkeztünk Szidónba. Juliusz emberséggel bánt Pállal, megengedte, hogy barátaihoz elmenjen, és azok gondoskodjanak róla. 4 Onnan elindulva Ciprus alatt eveztünk el, mivel ellenszél volt. 5 A Cilicia és Pamfília mellett levő tengeren átevezve eljutottunk a líciai Mirába. 6 Mivel ott a százados egy Itáliába menő alexandriai hajót talált, abba szállított be minket. 7 Több napon át azonban lassan hajóztunk, és nehezen érkeztünk el Knidosz elé. Mivel nem engedett bennünket odajutni a szél, elhajóztunk Kréta alatt, Szalmóné mellett, 8 és nagy üggyel-bajjal elhajózva mellette, eljutottunk egy helyre, melyet Szépkikötőknek neveznek, melyhez közel volt Lázea városa. 9 Mivel pedig sok idő múlt el és a hajózás már veszedelmes volt, mivel a böjt is elmúlt már, Pál intette őket: 10 „Férfiak, látom, hogy nemcsak a teherre és a hajóra, hanem a mi életünkre nézve is veszélyes lesz ez a hajózás.“ 11 De a százados inkább hitt a kormányosnak és a hajótulajdonosnak, mint annak, amit Pál mondott. 12 Mivel pedig az a kikötő telelésre nem volt alkalmas, a többség azt határozta, hogy hajózzanak el onnan is, hátha valami módon eljutnak Főnixbe, Kréta kikötőjébe, mely délnyugat és északnyugat felé néz, ahol áttelelhetnének. 13 Mivel pedig déli szél kezdett lassan fújni, azt gondolták, hogy feltett szándékuknak uraivá lettek, elindultak s Kréta közelében hajóztak el. 14 Nem sokára azonban viharos szélvész csapott le oda, amelyet észak-keleti szélnek neveznek. 15 Mikor pedig az a hajót magával ragadta, és nem bírt a széllel szembe menni, nekieresztve sodortattunk tovább. 16 Mikor pedig egy kis sziget alá futottunk, melyet Klaudának hívnak, alig bírtuk hatalmunkba keríteni a csónakot. 17 Miután ezt felvonták, védőintézkedéseket tettek: alul átkötözték a hajót, és mivel féltek, hogy zátonyra bukkannak, leeresztették a vitorlát, és úgy sodródtak tovább. 18 Amikor pedig a szélvész nagyon hányt-vetett bennünket, másnap a hajóterhet kidobálták. 19 Harmadnap tulajdon kezeinkkel szórtuk ki a hajó felszerelését. 20 Amikor pedig több napon át sem nap, sem csillagok nem látszottak, és nem kis vihar szorongatott, életben maradásunk minden reménysége elveszett. 21 Amikor pedig már hosszú ideje nem ettek, akkor Pál felállt közöttük, és ezt mondta: „Az lett volna a jó, ó férfiak, hogy engedelmeskedve nekem, nem indultunk volna el Krétából, és elkerültük volna ezt a bajt és kárt. 22 Én azonban mostanra nézve is intelek benneteket, hogy jó reménységben legyetek, mert egy lélek sem vész el közületek, csak a hajó. 23 Mert ma éjjel mellém állt az Istennek az angyala, akié vagyok, akinek szolgálok is, 24 és ezt mondta: Ne félj Pál, neked a császár elé kell állnod. És íme az Isten ajándékba adta neked mindazokat, akik veled hajóznak. 25 Ezért jó reménységben legyetek, férfiak! Mert hiszek az Istennek, hogy úgy lesz, amint nekem megmondta. 26 Egy szigetre kell kivetődnünk.“ 27 Amikor pedig eljött a tizennegyedik éjszaka, amióta az Adrián hányódtunk, éjféltájban észrevették a hajósok, hogy valami szárazföldhöz közeledünk. 28 Lebocsátották a vízmérő ónt, és húsz ölnyinek találták. Majd egy kissé tovább menve ismét lebocsátották a vízmérő ónt, és tizenöt ölnyinek találták. 29 Mivel féltek, hogy szirtes helyekre vetődhetnek, a hajónak hátulsó részéből négy vasmacskát vetettek ki, s alig várták, hogy nappal legyen. 30 A hajósok pedig amikor el akartak menekülni a hajóból, a csónakot lebocsátották a tengerre, színlelve, mintha a hajó orrából vasmacskákat akarnának leereszteni. 31 Pál azonban ezt mondta a századosnak és a vitézeknek: „Ha ezek nem maradnak a hajóban, akkor ti sem menekülhettek meg.“ 32 Ekkor a katonák elvágták a csónak köteleit, és hagyták hogy kiessen. 33 Addig pedig, amíg nappal nem lett, Pál bíztatta mindnyájukat, hogy egyenek, és ezt mondva: „Ma tizennegyedik napja, amióta étlen várakoztok, és semmit sem vettetek magatokhoz. 34 Ezért intelek benneteket, hogy egyetek, mert ez a ti javatokra szolgál. Mert közületek senkinek sem esik le egyetlen hajszál sem a fejéről.“ 35 Mikor pedig ezeket mondta, kezébe vette a kenyeret, hálát adott Istennek mindnyájuk előtt és megtörve, enni kezdett. 36 Erre felbátorodtak mindnyájan, és szintén vettek magukhoz táplálékot. 37 A hajóban lélekszám szerint összesen kétszázhetvenhatan voltak. 38 Miután pedig megelégedtek az eledellel, a hajót megkönnyebbítették, a gabonát kiszórták a tengerbe. 39 Amikor pedig megvirradt, a szárazföldet nem ismerték fel, hanem egy öblöt vettek észre, amelynek sima partja volt, és elhatározták, hogy kihajtják rá a hajót, ha bírják. 40 A vasmacskákat körös-körül elvagdalták, és a tengerben hagyták, egyszersmind eloldották a kormányrudak köteleit, és felvonva a nagy vitorlát a szélfúvás felé, igyekeztek a part felé haladni. 41 Amikor azonban egy zátonyos helyre találtak, ráhajtották a hajót. Az első része ugyan megakadt és mozdíthatatlanul maradt, a hátulsó része azonban szakadozott a hullámok ereje miatt. 42 A katonáknak pedig az volt a szándékuk, hogy a foglyokat vágják le, hogy senki el ne szaladhasson, miután kiúszott. 43 De a százados meg akarta tartani Pált, megtiltotta nekik e szándékot és megparancsolta, hogy akik úszni tudnak, először azok ugorjanak a tengerbe, és meneküljenek ki a szárazföldre, 44 a többiek pedig ki deszkákon, ki a hajó egyéb darabjain. Így történt, hogy mindnyájan szerencsésen kimenekültek a szárazföldre.

Gawing tunay na pag-aaral ang pagbabasa

Mag-sign up para mag-bookmark ng mga talata, gumawa ng tala, at mag-aral gamit ang AI tools.

Mag-sign Up Mag-log In
Mga tala ng Study Bible para sa kabanatang ito Mga tala talata-talata at direktang komentaryo na nakaangkla sa kabanatang ito.
Bibliyang Pang-aral

Mga tala talata-talata

Mga Talata 27:9-26 Mga Talata 27:30-44
Mga Talata 27:9-26 Standard

Faith does not deny the storm; it stands on God’s word within it

Buksan
Tumalon sa teksto

Paul does not minimize danger. He names it, then anchors the whole company in what God has said. That is why his calm is not optimism but obedience under revelation.

Mahahalagang sipi
2 Corinthians 1:8-10
Idagdag sa Mga Tala Tanungin ang AI mula sa tala na ito
Mga Talata 27:30-44 Deep

God’s promise does not cancel the need for obedient action

Buksan
Tumalon sa teksto

The sailors cannot flee and still claim the promise. Acts 27 keeps assurance and obedience together, showing that trust in God’s word produces submitted action rather than passive presumption.

💥 Truth

Assurance becomes counterfeit the moment it is used to excuse disobedience.

Mahahalagang sipi
Acts 27:31 James 2:17-18
Idagdag sa Mga Tala Tanungin ang AI mula sa tala na ito
Background at mga insight sa wika Mga detalye sa orihinal na wika, kulturang background, at bakit binabago nila ang pagbabasa ng kabanatang ito.
Lalim

Mga insight sa orihinal na wika

Acts 27:25 · Greek Tumalon sa teksto

pisteuō (pisteuo)

Tuwiran: to trust / believe

Paul’s confidence is not vague positivity. It is explicit trust that what God has spoken will prove true in the middle of visible collapse.

It keeps Acts 27 anchored in faith under revelation rather than personality under stress.

Mahahalagang sipi
Acts 27:25
Pinagmulan

Kontekstong kultural

Acts 27 · Ancient seamanship and imperial-travel world Tumalon sa teksto

Acts 27 unfolds in the perilous world of ancient Mediterranean travel, where seasonal sailing limits, storm fear, cargo loss, and military custody were immediate realities.

Modern readers may treat the storm as cinematic drama and miss how thoroughly the chapter dismantles human confidence in expertise and control.

It makes Acts 27 sound like revelation governing panic in a world where the sea regularly exposed human limits.

Mahahalagang sipi
Acts 27
Piliin ang susunod mong hakbang pagkatapos ng kabanatang ito Magpatuloy sa pagbabasa, pumili ng plano, o magpatuloy sa pag-aaral gamit ang AI.
Basahin ang susunod na kabanata Acts 28 in Hungarian Open New Testament.

Mga Plano sa Pagbasa

Pumili ng plano kung gusto mong gawing paulit-ulit na gawi ang kabanatang ito.

Magtanong sa AI tungkol sa kabanatang ito

Magpatuloy sa AI study kung may mga tanong o mas malalim pa sa isang pagbabasa ang teksto.
Sundin ang mga temang binubuksan ng kabanatang ito Mga kaugnay na topic hub para sa mas malalaking tanong na maaaring nabuksan ng kabanatang ito.
Mag-browse ng lahat ng mga paksa

Bible passages about faith

A curated study hub for readers searching for faith, trust, assurance, and living dependence on God.

Bible passages about prayer

A curated Bible hub for readers searching for prayer, dependence, boldness before God, and persevering intercession.

Bible passages about identity

A curated Bible hub for readers searching for identity, belonging, adoption, purpose, and new life in Christ.

Bible passages about salvation

A curated Bible hub for readers searching for salvation, grace, new birth, rescue from sin, and life in Christ.