Lamentations 3:1

King James Version

I [am] the man [that] hath seen affliction by the rod of his wrath. Lamentations 3:1 (KJV)

번역본 비교

ASV

I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

BBE

I am the man who has seen trouble by the rod of his wrath.

BRENTON

Aleph. I am the man that sees poverty, through the rod of his wrath upon me.

BSB

I am the man who has seen affliction under the rod of God’s wrath.

DBY

I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

DRA

Aleph. I am the man that see my poverty by the rod of his indignation.

FBV

I am the man who has experienced suffering under the rod of God's anger.

GNV

I am the man, that hath seene affliction in the rod of his indignation.