Amos 5:14

Versión Biblia Libre

Hagan el bien y no el mal, y vivirán. Entonces el Señor Dios de poder estará con ustedes, tal como ustedes dicen. Amos 5:14 (VBL)

Confronta traduzioni

BES

Busquen el bien y no el mal, para que la vida sea tuya, y así el Señor, el Dios de los ejércitos, estará con ustedes, como ustedes han dicho.

NBV

¡Hagan lo bueno y no lo malo, para que vivan! Sólo así el Señor, Dios Todopoderoso, verdaderamente será su ayudador, como ustedes lo han afirmado.

RV1602P

Buscad lo bueno, y no lo malo, para que viváis; porque así el Señor DIOS de los ejércitos será con vosotros, como decís.

RV1909

Buscad lo bueno, y no lo malo, para que viváis; porque así Jehová Dios de los ejércitos será con vosotros, como decís.

RVG

Buscad lo bueno, y no lo malo, para que viváis; porque así Jehová, el Dios de los ejércitos será con vosotros, como decís.

SPABLM

Buscad el bien y no el mal, para que viváis; y así Yahvé, Dios de los Ejércitos, estará con vosotros, tal como decís.