Numbers 25:1

Revised Version (1895)

And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab: Numbers 25:1 (RV1895)

Confronta traduzioni

ASV

And Israel abode in Shittim; and the people began to play the harlot with the daughters of Moab:

BBE

Now when Israel was living in Shittim the people became false to the Lord, doing evil with the daughters of Moab:

BRENTON

And Israel sojourned in Sattin, and the people profaned itself by going a-whoring after the daughters of Moab.

BSB

While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with the daughters of Moab,

DBY

And Israel abode in Shittim; and the people began to commit fornication with the daughters of Moab.

DRA

And Israel at that time abode in Settim, and the people committed fornication with the daughters of Moab,

FBV

When the Israelites were staying at Shittim the men started to have sex with Moabite women

GNV

Nowe whiles Israel abode in Shittim, the people began to commit whoredome with the daughters of Moab: