Luke 24:36

King James Version

¶ And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace [be] unto you. Luke 24:36 (KJV)

Confronta traduzioni

ASV

And as they spake these things, he himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace [be] unto you.

BBE

And while they were saying these things, he himself was among them, and said to them, Peace be with you!

BSB

While they were describing these events, Jesus Himself stood among them and said, “Peace be with you.”

DBY

And as they were saying these things, he himself stood in their midst, and says to them, Peace [be] unto you.

DRA

Now whilst they were speaking these things, Jesus stood in the midst of them, and saith to them: Peace be to you; it is I, fear not.

FBV

While they were talking, Jesus himself stood among them, and said, “Peace to you!”

GNV

And as they spake these things, Iesus himselfe stoode in the middes of them, and saide vnto them, Peace be to you.

OJB

And while they were speaking these things, he stood in the midst of them, and he says to them, Shalom Aleichem.