John 8:56

King James Version

Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw [it], and was glad. John 8:56 (KJV)
Indirizzo e-mail WhatsApp X / Twitter Facebook
Capitolo completo Accedi per studiare

Confronta traduzioni

ASV
Your father Abraham rejoiced to see my day; and he saw it, and was glad.
BBE
Your father Abraham was full of joy at the hope of seeing my day: he saw it and was glad.
BSB
Your father Abraham rejoiced that he would see My day. He saw it and was glad.”
DBY
Your father Abraham exulted in that he should see my day, and he saw and rejoiced.
DRA
Abraham your father rejoiced that he might see my day: he saw it, and was glad.
FBV
Your father Abraham was delighted as he looked forward to see my coming, and was so happy when he saw it.”
GNV
Your father Abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad.
OJB
Avraham your Av had lev same'ach to see the Yom of me, and he saw it and had simcha.