Matthaus 8:18

Elberfelder (bibelkommentare.de)

Als aber Jesus eine große Volksmenge um sich sah, befahl er, an das jenseitige Ufer wegzufahren. Matthaus 8:18 (ELBBK)
Indirizzo e-mail WhatsApp X / Twitter Facebook
Capitolo completo Accedi per studiare

Confronta traduzioni

ELB1905
Als aber Jesus eine große Volksmenge um sich sah, befahl er, an das jenseitige Ufer hinwegzufahren.
LUT1912
Und da Jesus viel Volks um sich sah, hieß er hinüber jenseit des Meeres fahren.
SCH1951
ALS aber Jesus die Volksmenge um sich sah, befahl er, ans jenseitige Ufer zu fahren.
TKW
Da aber Jesus große Massen um sich herum sah, hieß er an das jenseitige Ufer übersetzen.