Romans 3:23

Douay-Rheims 1899

For all have sinned, and do need the glory of God. Romans 3:23 (DRA)

Confronta traduzioni

ASV

for all have sinned, and fall short of the glory of God;

BBE

For all have done wrong and are far from the glory of God;

BSB

for all have sinned and fall short of the glory of God,

DBY

for all have sinned, and come short of the glory of God;

FBV

We have all sinned, and we fall far short of God's glorious ideal.

GNV

For there is no difference: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of God,

KJV

For all have sinned, and come short of the glory of God;

OJB

For all have sinned and suffered want of the kavod Hashem.