Luke 15:28

Bible in Basic English

But he was angry and would not go in; and his father came out and made a request to him to come in. Luke 15:28 (BBE)

Confronta traduzioni

ASV

But he was angry, and would not go in: and his father came out, and entreated him.

BSB

The older son became angry and refused to go in. So his father came out and pleaded with him.

DBY

But he became angry and would not go in. And his father went out and besought him.

DRA

And he was angry, and would not go in. His father therefore coming out began to entreat him.

FBV

The brother became angry. He refused to go in. So his father came out to plead with him.

GNV

Then he was angry, and would not goe in: therefore came his father out and entreated him.

KJV

And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.

OJB

And the alterer ben was filled with ka'as [(anger)], and he did not want to enter. But his Abba came out and was pleading with him.