Romans 3:21

Berean Standard Bible

But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets. Romans 3:21 (BSB)

Confronta traduzioni

ASV
But now apart from the law a righteousness of God hath been manifested, being witnessed by the law and the prophets;
BBE
But now without the law there is a revelation of the righteousness of God, to which witness is given by the law and the prophets;
DBY
But now without law righteousness of God is manifested, borne witness to by the law and the prophets;
DRA
But now without the law the justice of God is made manifest, being witnessed by the law and the prophets.
FBV
But now God's character of goodness and right has been demonstrated. It has nothing to do with law-keeping, even though it was spoken of by the law and the prophets.
GNV
But nowe is the righteousnesse, of God made manifest without the Lawe, hauing witnes of the Lawe and of the Prophets,
KJV
But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
OJB
But now, apart from gezetz, the Tzidkat Hashem has been manifested, being attested to by the Torah and the Neviim.