Proverbs 26:20

American Standard Version

For lack of wood the fire goeth out; And where there is no whisperer, contention ceaseth. Proverbs 26:20 (ASV)

Confronta traduzioni

BBE
Without wood, the fire goes out; and where there is no secret talk, argument is ended.
With much wood fire increases; but where there is not a double-minded man, strife ceases.
BSB
Without wood, a fire goes out; without gossip, a conflict ceases.
DBY
Where no wood is, the fire goeth out; and where there is no talebearer, the contention ceaseth.
DRA
When the wood faileth, the fire shall go out: and when the talebearer is taken away, contentions shall cease.
FBV
Without wood, the fire goes out; and without gossips, arguments stop.
GNV
Without wood the fire is quenched, and without a talebearer strife ceaseth.
KJV
Where no wood is, [there] the fire goeth out: so where [there is] no talebearer, the strife ceaseth.