Lukas 24:36

Luther 1912

Da sie aber davon redeten, trat er selbst, Jesus, mitten unter sie und sprach: Friede sei mit euch! Lukas 24:36 (LUT1912)

Übersetzungen vergleichen

ELB1905

Während sie aber dieses redeten, stand er selbst in ihrer Mitte und spricht zu ihnen: Friede euch!

ELBBK

Während sie aber dieses redeten, stand er selbst in ihrer Mitte und spricht zu ihnen: Friede euch!

SCH1951

Während sie aber davon redeten, trat er selbst mitten unter sie und spricht zu ihnen: Friede sei mit euch!

TKW

Da sie aber hievon sprachen, stand er mitten unter ihnen.