Juan 16:1

Versión Biblia Libre

“Yo les he dicho esto para que no abandonen su confianza en mí. Juan 16:1 (VBL)

Çevirileri Karşılaştır

BES

Les he dicho estas cosas para que no se ofendan y pierdan la fe.

NBV

»Les digo todas estas cosas para que no disminuya su fe.

RV1602P

ESTAS cosas os he hablado, para que no seáis ofendidos.

RV1909

ESTAS cosas os he hablado, para que no os escandalicéis.

RVG

Estas cosas os he hablado para que no os escandalicéis.

SPABLM

“Os he dicho estas cosas para no haceros tropezar.