Cantares 8:13

Versión Biblia Libre

Querida, sentada allí en los jardines con compañeros escuchándote... ¡Por favor, háblame a mi! Cantares 8:13 (VBL)

Çevirileri Karşılaştır

BES

Tú que tienes tu lugar de descanso en los jardines, mis compañeros escuchan tu voz; Déjame escuchar tu voz. Ella.

NBV

Amada mía, tú que moras en los huertos, qué hermoso que tus compañeros puedan escuchar tu voz; deja que yo también la oiga.

RV1602P

Oh tú la que moras en los huertos, los compañeros escuchan tu voz: házmela oír.

RV1909

Oh tú la que moras en los huertos, los compañeros escuchan tu voz: házmela oir.

RVG

Oh, tú la que moras en los huertos, los compañeros escuchan tu voz; házmela oír.

SPABLM

Oh, tú que habitas en los huertos, los compañeros escuchan tu voz; ¡házmela oír!