1 Thessalonians 5:12

Revised Version (1895)

But we beseech you, brethren, to know them that labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you; 1 Thessalonians 5:12 (RV1895)

Tam Bölüm Çalışmak için giriş yap

Çevirileri Karşılaştır

ASV

But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

BBE

But we make this request to you, my brothers: give attention to those who are working among you, who are over you in the Lord to keep order among you;

BSB

But we ask you, brothers, to acknowledge those who work diligently among you, who preside over you in the Lord and give you instruction.

DBY

But we beg you, brethren, to know those who labour among you, and take the lead among you in [the] Lord, and admonish you,

DRA

And we beseech you, brethren, to know them who labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you:

FBV

Brothers and sisters, we're asking you to respect those who work with you, who lead you in the Lord and teach you.

GNV

Nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the Lord, and admonish you,

KJV

And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;