Isaiah 40:29

King James Version

He giveth power to the faint; and to [them that have] no might he increaseth strength. Isaiah 40:29 (KJV)

Çevirileri Karşılaştır

ASV
He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.
BBE
He gives power to the feeble, increasing the strength of him who has no force.
He gives strength to the hungry, and sorrow to them that are not suffering.
BSB
He gives power to the faint and increases the strength of the weak.
DBY
He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.
DRA
It is he that giveth strength to the weary, and increaseth force and might to them that are not.
FBV
He gives strength to the weary and power to the powerless.
GNV
But he giueth strength vnto him that fainteth, and vnto him that hath no strength, he encreaseth power.