Hebrews 5:14

King James Version

But strong meat belongeth to them that are of full age, [even] those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil. Hebrews 5:14 (KJV)

Tam Bölüm Çalışmak için giriş yap

Çevirileri Karşılaştır

ASV

But solid food is for fullgrown men, [even] those who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.

BBE

But solid food is for men of full growth, even for those whose senses are trained by use to see what is good and what is evil.

BSB

But solid food is for the mature, who by constant use have trained their senses to distinguish good from evil.

DBY

but solid food belongs to full-grown men, who, on account of habit, have their senses exercised for distinguishing both good and evil.

DRA

But strong meat is for the perfect; for them who by custom have their senses exercised to the discerning of good and evil.

FBV

Solid food is for grown-ups—those who by always using their brains have learned to tell the difference between good and evil.

GNV

But strong meate belongeth to them that are of age, which through long custome haue their wits exercised, to discerne both good and euill.

OJB

But solid okhel is for the mevugarim [(mature ones, adults)], the ones whose keilim [(faculties)] have been trained by practice for distinguishing both HaTov and HaRah.