1 John 4:9

Bible in Basic English

And the love of God was made clear to us when he sent his only Son into the world so that we might have life through him. 1 John 4:9 (BBE)

Ikumpara ang mga Salin

ASV

Herein was the love of God manifested in us, that God hath sent his only begotten Son into the world that we might live through him.

BSB

This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.

DBY

Herein as to us has been manifested the love of God, that God has sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

DRA

By this hath the charity of God appeared towards us, because God hath sent his only begotten Son into the world, that we may live by him.

FBV

How was God's love shown to us? God sent his one and only Son into the world so that we could live through him.

GNV

Herein was that loue of God made manifest amongst vs, because God sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him.

KJV

In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

OJB

By this was made hisgalus of the ahavah of Hashem among us, because Hashem has sent His Ben Yechid into the Olam Hazeh that we may live through Him.