Proverbios 14:10

Versión Biblia Libre

Solo la mente del individuo conoce su propia tristeza; y nadie más puede compartir su alegría. Proverbios 14:10 (VBL)
Эл. почта WhatsApp X / Twitter Facebook
Вся глава Войти для изучения

Сравнить переводы

BES
Nadie tiene conocimiento del dolor de un hombre sino él mismo; y una persona extraña no tiene parte en su alegría.
NBV
Cada corazón conoce su propia amargura, y ningún extraño puede compartir su alegría.
RV1602P
El corazón conoce la amargu­ra de su alma; y extraño no se entrometerá en su alegría.
RV1909
El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entrometerá en su alegría.
RVG
El corazón conoce su propia amargura; y extraño no se entrometerá en su alegría.
SPABLM
El corazón conoce su propia amargura y alegría; no los compartirá con un extraño.