theBible
Exodo 22:25
Versión Biblia Libre
“Si le prestas dinero a mi pueblo porque son pobres, no te comportes como un prestamista con ellos. No debes cobrarles ningún interés. Exodo 22:25 (VBL)
Сравнить переводы
Si permites que cualquiera de los pobres entre mi gente use tu dinero, no seas un acreedor duro para él y no le impondrás intereses.
»Si prestan dinero a un israelita necesitado, no le cobrarán interés en la forma acostumbrada.
Si prestares dinero a [alguien que es] pobre de los de mi pueblo que está contigo, no serás usurero para con él; no le impondrás usura.
Si dieres á mi pueblo dinero emprestado, al pobre que está contigo, no te portarás con él como logrero, ni le impondrás usura.
Si prestares dinero a algún pobre de los de mi pueblo que está contigo, no serás usurero para con él; no le impondrás usura.
“Si prestas dinero a alguno de mi pueblo que esté contigo y sea pobre, no serás para él como un acreedor. No le cobrarás intereses.
комментарии