1 Kings 8:10

Revised Version (1895)

And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD, 1 Kings 8:10 (RV1895)

Сравнить переводы

ASV

And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of Jehovah,

BBE

Now when the priests had come out of the holy place, the house of the Lord was full of the cloud,

BRENTON

And it came to pass when the priests departed out of the holy place, that the cloud filled the house.

BSB

And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled the house of the LORD

DBY

And it came to pass when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of Jehovah,

DRA

And it came to pass, when the priests were come out of the sanctuary, that a cloud filled the house of the Lord,

FBV

When the priests left the Holy Place, the cloud filled the Temple of the Lord.

GNV

And when the Priestes were come out of the Sanctuarie, the cloude filled the house of the Lord,