1 Chronicles 11:4

Revised Version (1895)

And David and all Israel went to Jerusalem (the same is Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there. 1 Chronicles 11:4 (RV1895)

Вся глава Войти для изучения

Сравнить переводы

ASV

And David and all Israel went to Jerusalem (the same is Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there.

BBE

Then David and all Israel went to Jerusalem (which is Jebus); and the Jebusites, the people of the land, were there.

BRENTON

And the king and his men went to Jerusalem, this [is] Jebus; and there the Jebusites the inhabitants of the land said to David,

BSB

Then David and all the Israelites marched to Jerusalem (that is, Jebus), where the Jebusites inhabited the land.

DBY

And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.

DRA

And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus, where the Jebusites were the inhabitants of the land.

FBV

Then David and all the Israelites went to Jerusalem (formerly known as Jebus) where the Jebusites lived.

GNV

And Dauid and all Israel went to Ierusalem, which is Iebus, where were the Iebusites, the inhabitants of the land.