Amos 8:4

King James Version

¶ Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, Amos 8:4 (KJV)

Сравнить переводы

ASV

Hear this, O ye that would swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,

BBE

Give ear to this, you who are crushing the poor, and whose purpose is to put an end to those who are in need in the land,

BRENTON

Hear now this, ye that oppress the poor in the morning, and drive the needy ones by tyranny from the earth,

BSB

Hear this, you who trample the needy, who do away with the poor of the land,

DBY

Hear this, ye that pant after the needy, even to cause to fail the poor of the land,

DRA

Hear this, you that crush the poor, and make the needy of the land to fail,

FBV

Listen to this, you who trample down the needy, and wipe out the poor of the land.

GNV

Heare this, O yee that swallowe vp the poore, that ye may make the needie of the lande to fayle,