Acts 2:25

King James Version

For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved: Acts 2:25 (KJV)

Вся глава Войти для изучения

Сравнить переводы

ASV

For David saith concerning him, I beheld the Lord always before my face; For he is on my right hand, that I should not be moved:

BBE

For David said of him, I saw the Lord before my face at all times, for he is at my right hand, so that I may not be moved:

BSB

David says about Him: ‘I saw the Lord always before me; because He is at my right hand, I will not be shaken.

DBY

for David says as to him, I foresaw the Lord continually before me, because he is at my right hand that I may not be moved.

DRA

For David saith concerning him: I foresaw the Lord before my face: because he is at my right hand, that I may not be moved.

FBV

David says of him, ‘I saw the Lord always in front of me. I will not be shaken, for he is right beside me.

GNV

For Dauid sayeth concerning him, I beheld the Lord alwaies before me: for hee is at my right hand, that I should not be shaken.

OJB

For Dovid Hamelech says of him, SHIVVITI HASHEM L'NEGDI TAMID, KI MIMINI BAL EMMOT [(I set Adonoi before me always, because he is at my right hand I will not be shaken.)]