Proverbios 5:3

Versión Biblia Libre

Porque los labios de una mujer inmoral pueden ser dulces como la miel; los besos de sus labios pueden ser suaves como el aceite, Proverbios 5:3 (VBL)

번역본 비교

BES

Porque la miel está cayendo de los labios de la mujer extraña, y su voz es más suave que el aceite;

NBV

Los labios de la mujer infiel son como miel, y sus palabras más suaves que el aceite.

RV1602P

Porque los labios de la mujer extraña destilan [como] miel, y su paladar [es] más suave que el aceite:

RV1909

Porque los labios de la extraña destilan miel, y su paladar es más blando que el aceite:

RVG

Porque los labios de la mujer extraña destilan miel, y su boca [es] más suave que el aceite;

SPABLM

Porque los labios de una adúltera gotean miel. Su boca es más suave que el aceite,