Proverbios 5:21

Versión Biblia Libre

Porque el Señor ve todo lo que las personas hacen, e investiga cada lugar donde van. Proverbios 5:21 (VBL)

번역본 비교

BES

Porque los caminos del hombre están delante de los ojos del Señor, y él pone todas sus caminos en la balanza.

NBV

Recuerda que el Señor mira todo lo que hacemos, no pierde de vista ninguno de nuestros actos.

RV1602P

Pues que los caminos del hombre [están] ante los ojos del SEÑOR, y él considera todas sus veredas.

RV1909

Pues que los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, y él considera todas sus veredas.

RVG

Pues los caminos del hombre [están] delante de los ojos de Jehová, y Él observa todos sus senderos.

SPABLM

Porque los caminos del hombre están ante los ojos de Yahvé. Examina todos sus caminos.