Exodo 22:21

Versión Biblia Libre

“No se debe explotar o maltratar a un extranjero. Recuerden que ustedes mismos fueron una vez extranjeros en Egipto. Exodo 22:21 (VBL)
이메일 WhatsApp X / Twitter Facebook
전체 장 로그인하고 공부하기

번역본 비교

BES
No hagas mal a un hombre de un país extraño, y no seas duro con él; porque ustedes mismos estaban viviendo en un país extraño, en la tierra de Egipto.
NBV
»No maltraten ni opriman al extranjero. Recuerden que ustedes fueron extranjeros en Egipto.
RV1602P
Y al extranjero no engañarás, ni angustiarás, porque extranje­ros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.
RV1909
Y al extranjero no engañarás, ni angustiarás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.
RVG
Y al extranjero no engañarás, ni oprimirás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.
SPABLM
“No agraviarás al extranjero ni lo oprimirás, pues fuisteis extranjeros en la tierra de Egipto.