1 Cronicas 11:4

Versión Biblia Libre

Entonces David y todos los israelitas fueron a Jerusalén (antes conocida como Jebús), donde vivían los jebuseos. 1 Cronicas 11:4 (VBL)

전체 장 로그인하고 공부하기

번역본 비교

BES

Entonces David y todo Israel fueron a Jerusalén (que es Jebus); y los jebuseos, la gente de la tierra, estaban allí.

NBV

David y los dirigentes se fueron a Jerusalén (o Jebús, como era costumbre llamarla) donde vivían los jebuseos, que eran los primeros habitantes de esa tierra.

RV1602P

Entonces se fue David con todo Israel a Jerusalem, la cual es Jebus; y allí era el jebuseo habitador de aquella tierra.

RV1909

Entonces se fué David con todo Israel á Jerusalem, la cual es Jebus; y allí era el Jebuseo habitador de aquella tierra.

RVG

Entonces se fue David con todo Israel a Jerusalén, la cual [es] Jebús; donde [estaban] los jebuseos que eran los habitantes de aquella tierra.

SPABLM

David y todo Israel se dirigieron a Jerusalén (también llamada Jebús), y los jebuseos, habitantes de la tierra, estaban allí.