Job 22:21

Revised Version (1895)

Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee. Job 22:21 (RV1895)

번역본 비교

ASV

Acquaint now thyself with him, and be at peace: Thereby good shall come unto thee.

BBE

Put yourself now in a right relation with him and be at peace: so will you do well in your undertakings.

BRENTON

Be firm, I pray thee, if thou canst endure; then thy fruit shall prosper.

BSB

Reconcile now and be at peace with Him; thereby good will come to you.

DBY

Reconcile thyself now with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

DRA

Submit thyself then to him, and be at peace: and thereby thou shalt have the best fruits.

FBV

Come back to God and be reconciled to him, and you'll be prosperous again.

GNV

Therefore acquaint thy selfe, I pray thee, with him, and make peace: thereby thou shalt haue prosperitie.