Galatians 4:19

Revised Version (1895)

My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you, Galatians 4:19 (RV1895)

번역본 비교

ASV

My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you—

BBE

My children, of whom I am again in birth-pains till Christ is formed in you,

BSB

My children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,

DBY

my children, of whom I again travail in birth until Christ shall have been formed in you:

DRA

My little children, of whom I am in labour again, until Christ be formed in you.

FBV

My dear friends, I want to work with you until Christ's character is duplicated in you.

GNV

My litle children, of whome I trauaile in birth againe, vntill Christ be formed in you.

KJV

My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,