Galatians 3:28

Revised Version (1895)

There can be neither Jew nor Greek, there can be neither bond nor free, there can be no male and female: for ye all are one [man ]in Christ Jesus. Galatians 3:28 (RV1895)

전체 장 로그인하고 공부하기

번역본 비교

ASV

There can be neither Jew nor Greek, there can be neither bond nor free, there can be no male and female; for ye all are one [man] in Christ Jesus.

BBE

There is no Jew or Greek, servant or free, male or female: because you are all one in Jesus Christ.

BSB

There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.

DBY

There is no Jew nor Greek; there is no bondman nor freeman; there is no male and female; for ye are all one in Christ Jesus:

DRA

There is neither Jew nor Greek: there is neither bond nor free: there is neither male nor female. For you are all one in Christ Jesus.

FBV

There's no longer Jew or Greek, slave or free, male or female—you are all one in Christ Jesus.

GNV

There is neither Iewe nor Grecian: there is neither bonde nor free: there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Iesus.

KJV

There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.