Romans 1:19

King James Version

Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed [it] unto them. Romans 1:19 (KJV)

번역본 비교

ASV
because that which is known of God is manifest in them; for God manifested it unto them.
BBE
Because the knowledge of God may be seen in them, God having made it clear to them.
BSB
For what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.
DBY
Because what is known of God is manifest among them, for God has manifested [it] to them,
DRA
Because that which is known of God is manifest in them. For God hath manifested it unto them.
FBV
What can be known about God is obvious, because he has made it very clear to them.
GNV
Forasmuch as that, which may be knowe of God, is manifest in them: for God hath shewed it vnto them.
OJB
All anashim who, even though what is knowable about Hashem lies plainly before their eyes [(for G-d has shown them!)], they nevertheless cling to their resha and wickedly suppress HaEmes.