Exodus 12:26

King James Version

And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service? Exodus 12:26 (KJV)

번역본 비교

ASV

And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

BBE

And when your children say to you, What is the reason of this act of worship?

BRENTON

And it shall come to pass, if your sons say to you, What is this service?

BSB

When your children ask you, ‘What does this service mean to you?’

DBY

And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean ye by this service?

DRA

And when your children shall say to you: What is the meaning of this service?

FBV

When your children come and ask you, ‘Why is this ceremony important to you?’

GNV

And when your children aske you, What seruice is this ye keepe?