Colossians 1:25
King James Version
Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God; Colossians 1:25 (KJV)
번역본 비교
whereof I was made a minister, according to the dispensation of God which was given me to you-ward, to fulfil the word of God,
Of which I became a servant by the purpose of God which was given to me for you, to give effect to the word of God,
I became its servant by the commission God gave me to fully proclaim to you the word of God,
of which I became minister, according to the dispensation of God which [is] given me towards you to complete the word of God,
Whereof I am made a minister according to the dispensation of God, which is given me towards you, that I may fulfill the word of God:
I serve the church following the direction God gave me about you, to present fully the word of God to you.
Whereof I am a minister, according to the dispensation of God, which is giuen mee vnto you ward, to fulfill the word of God,
Of which I became a keli kodesh according to the pekudat Hashem[(stewardship of G-d, His shlichus commission)] which was given to me for you, to carry to shleimut [(wholeness, completion)] the Dvar Hashem,
댓글