Genesis 22:8

Free Bible Version

“God will provide the lamb for the burnt offering, my son,” Abraham replied, and they went on walking up together. Genesis 22:8 (FBV)

번역본 비교

ASV

And Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt-offering, my son: so they went both of them together.

BBE

And Abraham said, God himself will give the lamb for the burned offering: so they went on together.

BRENTON

And Abraam said, God will provide himself a sheep for a whole-burnt-offering, [my] son. And both having gone together,

BSB

Abraham answered, “God Himself will provide the lamb for the burnt offering, my son.” And the two walked on together.

DBY

And Abraham said, My son, God will provide himself with the sheep for a burnt-offering. And they went both of them together.

DRA

And Abraham said: God will provide himself a victim for an holocaust, my son. So they went on together.

GNV

Then Abraham answered, My sonne, God will prouide him a lambe for a burnt offering: so they went both together.

KJV

And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.