Spruche 16:1

Elberfelder (bibelkommentare.de)

Die Entwürfe des Herzens sind von dem Menschen, aber die Antwort der Zunge kommt von dem HERRN. Spruche 16:1 (ELBBK)
이메일 WhatsApp X / Twitter Facebook
전체 장 로그인하고 공부하기

번역본 비교

ELB1905
Die Entwürfe des Herzens sind des Menschen, aber die Antwort der Zunge kommt von Jehova.
LUT1912
Der Mensch setzt sich's wohl vor im Herzen; aber vom HERRN kommt, was die Zunge reden soll.
SCH1951
Die Entwürfe des Herzens sind des Menschen Sache; aber die Rede des Mundes kommt vom HERRN.
TKW
Dem Menschen gehören des Herzens Entwürfe, aber von Jahwe kommt die Antwort der Zunge.