Psalms 44

이 장을 의도를 가지고 읽기

Psalm 44 is a community lament that dares to say what faithful people are usually afraid to say: God, we have kept faith with you and you have not kept faith with us. The sons of Korah recall the victories God won for their ancestors, confess that they trust him and not their weapons, and then describe a defeat that God himself has inflicted, scattering them among the nations and making them a byword. They insist they have not forgotten him. They ask why he is sleeping. Paul quotes the psalm's darkest verse to describe the life of Christians.

장 주석 열기

Psalm 44 is the prayer of people who did everything right and lost anyway. It opens the way a psalm of trust would open, remembering what the ancestors reported: God drove out the nations and planted Israel in the land, not by their sword but by his right hand and the light of his face. The singers say they still believe it. They do not trust their bow; God is their King. And then the psalm breaks. But you have rejected us. You no longer go out with our armies. You have sold your people for nothing and made us a laughingstock. Most laments in the Psalter would confess sin at this point, and this one does the opposite. All this has come, they say, though we have not forgotten you, and you would know if we had, because you know the secrets of the heart. For your sake we face death all day long, like sheep for the slaughter. Then the boldest line in the Psalms: wake up, Lord, why are you sleeping? The psalm does not end with an answer. It ends with a plea for redemption on account of God's loving devotion, which is the one thing the singers still have to stand on. Paul knew this psalm. When he wrote that nothing can separate us from the love of God, he quoted its darkest verse first.

핵심 본문

Romans 8:36-37

Historical and literary context

The psalm belongs to the collection of the sons of Korah, a family of temple singers, and reflects a national military disaster whose date is unknown. What makes it unusual is its claim of innocence: unlike most laments, it does not confess sin as the cause of the defeat. It stands with Job and Habakkuk among the Old Testament's protests against undeserved suffering. Paul cites verse 22, "for Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered," in Romans 8, in the middle of his argument that nothing can separate believers from God's love.

How the chapter unfolds

Verses 1 to 8 remember: what God did in the days of old, how the land was won by his hand and not by the sword, and how the people still trust his name rather than their bow. Verses 9 to 16 turn with "But": God has rejected them, made them retreat, sold them for nothing, made them a reproach and a laughingstock. Verses 17 to 22 protest innocence: all this has come though they have not forgotten God or turned to foreign gods, and God, who knows the secrets of the heart, would know if they had. Verses 23 to 26 cry out: wake up, why do you hide your face, rise up and redeem us for the sake of your loving devotion.

Why this chapter matters

Psalm 44 authorizes a kind of prayer many believers assume is forbidden: honest protest to God from people who are suffering without a cause they can name. Its "Wake up, O Lord! Why are You sleeping?" is not blasphemy but the language of a covenant partner holding God to his word. Paul's use of verse 22 in Romans 8 shows that the New Testament did not read the psalm as unbelief. He placed its cry of slaughtered sheep next to "more than conquerors," and let both stand. The psalm also gives a model of remembering God's past faithfulness as the ground for complaint rather than as a reason to stay silent.

Interpretive tension to watch

Can a people really claim, as the psalm does, that they have not strayed and yet have been crushed? Job made the same claim and was vindicated by God against his friends. The psalm does not explain the suffering; it refuses false explanations and keeps praying. Readers who need every affliction to have a visible reason will find it uncomfortable, which is why it is in the Bible.

이 장을 위한 질문

The psalm remembers God's past victories before it complains. How does memory make honest protest possible rather than impossible?
Why might Paul have chosen this psalm's bleakest verse to describe the Christian life in Romans 8?
The psalm ends without an answer, only a plea grounded in God's loving devotion. What does it mean to keep praying on that ground alone?

Study with context

Use this as a chapter guide, then press deeper into the text itself. The goal is to slow down observation, notice structure, and ask better questions before jumping to conclusions.

노트에 추가

1 可拉后裔的训诲诗，交与伶长。　神啊，你在古时，我们列祖的日子所行的事，我们亲耳听见了；我们的列祖也给我们述说过。 2 你曾用手赶出外邦人，却栽培了我们列祖；你苦待列邦，却叫我们列祖发达。 3 因为他们不是靠自己的刀剑得地土，也不是靠自己的膀臂得胜，乃是靠你的右手、你的膀臂，和你脸上的亮光，因为你喜悦他们。 4 神啊，你是我的王；求你出令使雅各得胜。 5 我们靠你要推倒我们的敌人，靠你的名要践踏那起来攻击我们的人。 6 因为，我必不靠我的弓；我的刀也不能使我得胜。 7 惟你救了我们脱离敌人，使恨我们的人羞愧。 8 我们终日因　神夸耀，还要永远称谢你的名。（细拉） 9 但如今你丢弃了我们，使我们受辱，不和我们的军兵同去。 10 你使我们向敌人转身退后；那恨我们的人任意抢夺。 11 你使我们当作快要被吃的羊，把我们分散在列邦中。 12 你卖了你的子民也不赚利，所得的价值并不加添你的[资财]。 13 你使我们受邻国的羞辱，被四围的人嗤笑讥刺。 14 你使我们在列邦中作了笑谈，使众民向我们摇头。 15 我的凌辱终日在我面前，我脸上的羞愧将我遮蔽， 16 都因那辱骂毁谤人的声音，又因仇敌和报仇人的缘故。 17 这都临到我们身上，我们却没有忘记你，也没有违背你的约。 18 我们的心没有退后；我们的脚也没有偏离你的路。 19 你在野狗之处压伤我们，用死荫遮蔽我们。 20 倘若我们忘了　神的名，或向别神举手， 21 神岂不鉴察这事吗？因为他晓得人心里的隐秘。 22 我们为你的缘故终日被杀；人看我们如将宰的羊。 23 主啊，求你睡醒，为何尽睡呢？求你兴起，不要永远丢弃[我们]！ 24 你为何掩面，不顾我们所遭的苦难和所受的欺压？ 25 我们的性命伏于尘土；我们的肚腹紧贴地面。 26 求你起来帮助我们！凭你的慈爱救赎我们！

읽기를 실제 공부로 바꾸세요

회원가입하고 구절 즐겨찾기, 노트 작성, AI 학습 도구를 사용해 보세요.

회원가입 로그인

이 장 다음의 단계를 선택하세요 계속 읽거나, 계획을 선택하거나, AI와 함께 계속 공부하세요.

다음 장 읽기 Psalms 45 in 和合本（简体）.

읽기 플랜

이 장을 반복 가능한 습관으로 만들고 싶다면 계획을 선택하세요.

이 장에 대해 AI에게 묻기

텍스트가 질문을 제기하거나 한 번의 읽기보다 더 깊이 파고들 때 AI 연구를 계속하세요.

이 장이 여는 주제들을 따라가세요 이 장이 열었을 수 있는 더 큰 질문들에 대한 관련 주제 허브.

모든 주제 둘러보기