Deuteronomy 31:10

Bible in Basic English

And Moses said to them, At the end of every seven years, at the time fixed for the ending of debts, at the feast of tents, Deuteronomy 31:10 (BBE)

번역본 비교

ASV

And Moses commanded them, saying, At the end of [every] seven years, in the set time of the year of release, in the feast of tabernacles,

BRENTON

And Moses charged them in that day, saying, After seven years, in the time of the year of release, in the feast of tabernacles,

BSB

Then Moses commanded them, “At the end of every seven years, at the appointed time in the year of remission of debt, during the Feast of Tabernacles,

DBY

And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, at the set time of the year of release, at the feast of tabernacles,

DRA

And he commanded them, saying: After seven years, in the year of remission, in the feast of tabernacles,

FBV

Moses gave them these orders, “At the end of every seven years, the year when debts are canceled during the Festival of Shelters,

GNV

And Moses commanded them, saying, Euery seuenth yeere when the yeere of freedome shalbe in the feast of the Tabernacles:

KJV

And Moses commanded them, saying, At the end of [every] seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,