Matthew 11

이 장을 의도를 가지고 읽기

이 장에 대해 AI에게 묻기

Matthew 11 turns on a question and ends with an invitation. John the Baptist, in prison, sends to ask whether Jesus is the one to come; Jesus answers by pointing to what is happening, the blind see, the lame walk, the poor hear good news, and calls John the greatest born of women and the Elijah who was to come. He compares the generation to children who will dance to no tune, since John was called a demoniac and the Son of Man a glutton. He denounces Chorazin, Bethsaida, and Capernaum for not repenting. Then he thanks the Father for revealing these things to children, claims that no one knows the Father but the Son, and says: come to me, all who are weary, and I will give you rest.

장 주석 열기

Matthew 11 begins with a question from a prison cell. John the Baptist, who had announced Jesus at the Jordan, is in Herod's dungeon and has heard reports that do not sound like the axe and fire he preached. He sends to ask: are you the one, or should we look for someone else? Jesus does not say yes. He says, tell John what you see. The blind see, the lame walk, lepers are clean, the deaf hear, the dead are raised, the poor hear good news, and blessed is anyone who is not tripped up by me. Then he turns to the crowd and defends John in the highest terms any man has been given: not a reed, not a courtier, a prophet and more, the messenger promised by Malachi, the greatest ever born, and yet outranked by the smallest person in the kingdom. The mood darkens. This generation is like children who will not play any game: John fasted and they called him possessed; Jesus feasts and they call him a drunk who keeps bad company. The towns where he did most of his miracles get the hardest words in Matthew, harder than Sodom. And then, without warning, the chapter opens into a prayer. Jesus thanks his Father for hiding these things from the clever and showing them to children, claims that only the Son knows the Father, and turns to everyone within earshot with the invitation that has never stopped being heard: come to me, all of you who are worn out and loaded down, and I will give you rest.

Historical and literary context

John had been imprisoned by Herod Antipas at Machaerus for condemning his marriage, and his question reflects the expectation, voiced in his own preaching, of a Messiah who would bring fire and judgment rather than healing. Jesus' answer strings together phrases from Isaiah 35 and 61. Chorazin, Bethsaida, and Capernaum were the Galilean towns of Jesus' ministry, and Tyre, Sidon, and Sodom the Old Testament's bywords for pagan wickedness. The children's game in the marketplace, weddings and funerals, was a real one. The yoke was a rabbinic image for the law and for a teacher's instruction, and "rest for your souls" quotes Jeremiah 6:16.

How the chapter unfolds

Verse 1 is the transition from the mission discourse. Verses 2 to 6 give John's question and Jesus' answer. Verses 7 to 15 are Jesus' testimony about John: not a reed, not a courtier, more than a prophet, the messenger of Malachi, the greatest born of women yet less than the least in the kingdom, and Elijah. Verses 16 to 19 are the parable of the children and the verdict on a generation that rejects both John and Jesus. Verses 20 to 24 are the woes on the three towns. Verses 25 to 27 are the thanksgiving and the claim of mutual knowledge between Father and Son. Verses 28 to 30 are the invitation to the weary.

Why this chapter matters

Verses 28 to 30, "Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest," are among the most loved words in the Gospels, read at funerals, hospital beds, and every occasion of exhaustion, and "My yoke is easy and My burden is light" defined Christian discipleship as rest rather than load. Verse 27 is the closest Matthew comes to the language of John's Gospel about the Son and the Father, and has been called a thunderbolt from the Johannine sky. "Wisdom is vindicated by her actions" and the picture of a generation that will neither dance nor mourn have named the reflex of rejecting every messenger.

Interpretive tension to watch

John's doubt sits oddly beside his earlier confidence at the Jordan, and readers differ on whether he was wavering, testing, or asking on his disciples' behalf; Jesus praises him without answering the question directly. Verse 12, the kingdom "subject to violence" and the violent laying claim to it, is one of the most disputed sayings in Matthew, read as persecution of the kingdom or as forceful entry into it. The woes on the towns imply that God knew what Tyre and Sodom would have done, which raises questions about judgment and foreknowledge. And the "easy yoke" is still a yoke, which the chapter does not deny.

이 장을 위한 질문

  • John, in prison, asks whether Jesus is really the one. Have you ever doubted because God did not act the way you expected?
  • This generation called John a demoniac and Jesus a glutton. What excuses do people use today to dismiss every kind of messenger?
  • Jesus offers rest and then hands over a yoke. What is the difference between his yoke and the burdens people are already carrying?

Study with context

Use this as a chapter guide, then press deeper into the text itself. The goal is to slow down observation, notice structure, and ask better questions before jumping to conclusions.

1 예수께서 열 두 제자에게 명하시기를 마치시고 이에 저희 여러 동네에서 가르치시며 전도하시려고 거기를 떠나 가시니라 2 요한이 옥에서 그리스도의 하신 일을 듣고 제자들을 보내어 3 예수께 여짜오되 `오실 그이가 당신이오니이까 ? 우리가 다른 이를 기다리오리이까 ?' 4 예수께서 대답하여 가라사대 너희가 가서 듣고 보는 것을 요한에게 고하되 5 소경이 보며 앉은뱅이가 걸으며 문둥이가 깨끗함을 받으며 귀머거리가 들으며 죽은 자가 살아나며 가난한 자에게 복음이 전파된다 하라 6 누구든지 나를 인하여 실족하지 아니하는 자는 복이 있도다 하시니라 7 저희가 떠나매 예수께서 무리에게 요한에 대하여 말씀하시되 너희가 무엇을 보려고 광야에 나갔더냐 ? 바람에 흔들리는 갈대냐 ? 8 그러면 너희가 무엇을 보려고 나갔더냐 ? 부드러운 옷 입은 사람이냐 ? 부드러운 옷을 입은 자들은 왕궁에 있느니라 9 그러면 너희가 어찌하여 나갔더냐 ? 선지자를 보려더냐 ? 옳다, 내가 너희에게 이르노니 선지자보다도 나은 자니라 10 기록된바 보라 내가 내 사자를 네 앞에 보내노니 저가 네 길을 네 앞에 예비하리라 하신 것이 이 사람에 대한 말씀이니라 11 내가 진실로 너희에게 말하노니 여자가 낳은 자 중에 세례 요한보다 큰 이가 일어남이 없도다 그러나 천국에서는 극히 작은 자라도 저보다 크니라 12 세례 요한의 때부터 지금까지 천국은 침노를 당하나니 침노하는 자는 빼앗느니라 13 모든 선지자와 및 율법의 예언한 것이 요한까지니 14 만일 너희가 즐겨 받을진대 오리라 한 엘리야가 곧 이 사람이니라 15 귀 있는 자는 들을지어다 16 이 세대를 무엇으로 비유할꼬 비유컨대 아이들이 장터에 앉아 제 동무를 불러 17 가로되 우리가 너희를 향하여 피리를 불어도 너희가 춤추지 않고 우리가 애곡하여도 너희가 가슴을 치지 아니하였다 함과 같도다 18 요한이 와서 먹지도 않고 마시지도 아니하매 저희가 말하기를 귀신이 들렸다 하더니 19 인자는 와서 먹고 마시매 말하기를 보라 먹기를 탐하고 포도주를 즐기는 사람이요 세리와 죄인의 친구로다 하니 지혜는 그 행한 일로 인하여 옳다 함을 얻느니라 20 예수께서 권능을 가장 많이 베푸신 고을들이 회개치 아니하므로 그 때에 책망하시되 21 화가 있을진저 고라신아 ! 화가 있을진저 벳새다야 ! 너희에게서 행한 모든 권능을 두로와 시돈에서 행하였더면 저희가 벌써 베옷을 입고 재에 앉아 회개하였으리라 22 내가 너희에게 이르노니 심판날에 두로와 시돈이 너희보다 견디기 쉬우리라 23 가버나움아 ! 네가 하늘에까지 높아지겠느냐 ? 음부에까지 낮아지리라 네게서 행한 모든 권능을 소돔에서 행하였더면 그 성이 오늘날까지 있었으리라 24 내가 너희에게 이르노니 심판날에 소돔 땅이 너보다 견디기 쉬우리라 하시니라 25 그 때에 예수께서 대답하여 가라사대 천지의 주재이신 아버지여 ! 이것을 지혜롭고 슬기 있는 자들에게는 숨기시고 어린 아이들에게는 나타내심을 감사하나이다 26 옳소이다 이렇게 된 것이 아버지의 뜻이니이다 27 내 아버지께서 모든 것을 내게 주셨으니 아버지 외에는 아들을 아는 자가 없고 아들과 또 아들의 소원대로 계시를 받는 자 외에는 아버지를 아는 자가 없느니라 28 수고하고 무거운 짐진 자들아 ! 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라 29 나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그러면 너희 마음이 쉼을 얻으리니 30 이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라 하시니라

읽기를 실제 공부로 바꾸세요

회원가입하고 구절 즐겨찾기, 노트 작성, AI 학습 도구를 사용해 보세요.

이 장 다음의 단계를 선택하세요 계속 읽거나, 계획을 선택하거나, AI와 함께 계속 공부하세요.
이 장이 여는 주제들을 따라가세요 이 장이 열었을 수 있는 더 큰 질문들에 대한 관련 주제 허브.