theBible
James 4:1
Tyndale New Testament
From whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. James 4:1 (TYNDALE)
Bandingkan Terjemahan
Whence [come] wars and whence [come] fightings among you? [come they] not hence, [even] of your pleasures that war in your members?
What is the cause of wars and fighting among you? is it not in your desires which are at war in your bodies?
What causes conflicts and quarrels among you? Don’t they come from the passions at war within you?
Whence [come] wars and whence fightings among you? [Is it] not thence, — from your pleasures, which war in your members?
From whence are wars and contentions among you? Are they not hence, from your concupiscences, which war in your members?
Where do the fights and quarrels you're having come from? Aren't they due to the sensual passions that are in conflict within you?
From whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members?
From whence [come] wars and fightings among you? [come they] not hence, [even] of your lusts that war in your members?
komentar