Isaiah 61

Baca pasal ini dengan sengaja

Tanyakan AI tentang pasal ini

Isaiah 61 is the chapter Jesus read aloud in the synagogue at Nazareth and claimed for himself. An anointed speaker announces that the Spirit of the Lord GOD is on him to preach good news to the poor, bind up the brokenhearted, proclaim liberty to captives, and announce the year of the LORD's favor. The mourners of Zion will receive a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for despair, and be called oaks of righteousness. They will rebuild the ancient ruins, serve as priests of the LORD, and receive a double portion in place of shame. The chapter ends with the speaker rejoicing in garments of salvation and a promise that righteousness will spring up before all nations.

Buka komentar pasal

Isaiah 61 opens with a voice that says the Spirit of the Lord GOD is upon me, and for Christians that voice has a face. On a Sabbath in Nazareth, Jesus stood up, was handed the scroll of Isaiah, found this place, read the opening lines, rolled up the scroll, and said that the words were fulfilled that day in their hearing. What he read was a job description. Good news for the poor. Bandages for the brokenhearted. Liberty proclaimed to captives and freedom to prisoners. The year of the LORD's favor, which is the language of the Jubilee, when every debt was cancelled and every slave went home. And then a series of exchanges that have found their way into a thousand hymns: a crown instead of ashes, the oil of joy instead of mourning, a garment of praise instead of a spirit of despair. The people who receive all this are not passive. They become oaks of righteousness and they get to work, rebuilding cities that have been ruins for generations. They are called priests of the LORD, all of them, and instead of shame they inherit a double portion. The LORD himself speaks in the middle of the chapter to say why: he loves justice, and he keeps his word. The last two verses are pure joy, a singer dressed in salvation like a bridegroom or a bride, and a final image that says how all this will happen. Not by force, but the way a garden grows, righteousness springing up in front of the nations from seed already sown.

Bagian kunci

Isaiah 61:1-3 Isaiah 61:4-7 Isaiah 61:10-11 Luke 4:16-21 Leviticus 25:8-10 Isaiah 42:1-4

Historical and literary context

The chapter belongs to Isaiah 56 to 66, which addresses the community that returned from Babylon to a ruined Jerusalem after 538 BC and found rebuilding slow and discouraging; verse 4 speaks of restoring "the desolations of many generations." The "year of the LORD's favor" echoes the Jubilee of Leviticus 25, when debts were cancelled, slaves freed, and land returned. "Priests of the LORD" recalls the promise at Sinai that Israel would be a kingdom of priests. The double portion was the inheritance of the firstborn son. Luke 4 records Jesus reading verses 1 and 2 in Nazareth, stopping before "the day of our God's vengeance," and saying, "Today this Scripture is fulfilled in your hearing."

How the chapter unfolds

Verses 1 to 3 are the anointed one's commission: the Spirit, the sending, the tasks for the poor, the brokenhearted, the captives, and the mourners, and the exchange of ashes for beauty. Verses 4 to 7 describe the restored people: rebuilders of ruins, served by foreigners, priests of the LORD, receiving a double portion and everlasting joy in place of shame. Verses 8 and 9 give the LORD's own word: he loves justice, will repay faithfully, and will make an everlasting covenant so that their descendants are recognized as blessed. Verses 10 and 11 are a song of joy in garments of salvation, ending with the image of righteousness springing up like a garden before the nations.

Why this chapter matters

Because of Luke 4, Isaiah 61 is the passage in which Jesus defined his own mission, and its list, good news to the poor, healing for the brokenhearted, freedom for captives, has shaped every Christian account of what the gospel is for. "Beauty for ashes" and "the oil of joy for mourning" have passed into hymns, funerals, and everyday speech. The chapter's vision of a people who are all priests, rebuilding ruins, feeds both the New Testament's priesthood of all believers and the church's social conscience. Its final image, righteousness springing up like seed in a garden, is one of Scripture's most hopeful pictures of how God's work grows.

Interpretive tension to watch

Who speaks in verses 1 to 3 is not stated: the prophet describing his own calling, the Servant of the earlier songs, or a coming anointed king. Christian readers follow Jesus in hearing the Messiah, while the original hearers may have heard the prophet. Jesus stopped reading before "the day of our God's vengeance," which raises the question of how the comfort and the vengeance belong together; the chapter itself holds them in one sentence. Verses 5 and 6, with foreigners doing the farm work while Israel serves as priests, sit uneasily beside the same book's welcome of foreigners into worship in chapter 56.

Pertanyaan untuk pasal ini

  • Jesus stopped reading at "the year of the LORD's favor." Why might he have left out "the day of vengeance" in that synagogue?
  • The chapter promises beauty for ashes and a garment of praise for despair. What would that exchange look like in a life you know?
  • Verse 4 says the comforted will rebuild the ruins. How are healing and work connected in this chapter?

Study with context

Use this as a chapter guide, then press deeper into the text itself. The goal is to slow down observation, notice structure, and ask better questions before jumping to conclusions.

Tambah ke Catatan
1 Roh TUHAN Allah menggerakkan aku karena TUHAN telah mengurapi aku untuk mengumumkan kabar baik kepada yang tertindas, membalut luka-luka hati mereka yang hancur, menyampaikan berita pembebasan kepada tawanan, dan membukakan penjara bagi para tahanan. 2 TUHAN mengutus aku untuk memberitakan bahwa telah tiba saatnya TUHAN menyatakan perkenanan kepada umat-Nya dan pembalasan kepada musuh-musuh-Nya, serta untuk menghiburkan semua orang yang meratap. 3 Ya, kepada setiap orang yang menangis di Sion, TUHAN menugaskanku untuk menyampaikan berita gembira sehingga orang yang patah semangat bangkit dan bersyukur, abu yang mereka taburkan di kepala sebagai tanda duka berganti dengan bunga tanda sukacita, dan cucuran air mata berganti dengan minyak wangi. Maka mereka akan menjadi orang-orang benar dan disebut buah dari tanaman TUHAN sebagai bukti kemuliaan-Nya. 4 Penduduk Sion akan membangun kembali puing-puing kotanya yang sudah lama runtuh. Tempat-tempat yang tadinya terbengkalai didirikan kembali. Kalian akan memperbaiki kota-kota hancur yang telah ditinggalkan berabad-abad lamanya. 5 Pendatang dari bangsa lain akan menjadi budakmu yang memberi makan ternakmu dan menggarap ladang serta kebun anggurmu. 6 Orang dari segala bangsa akan menyebut kalian imam-imam TUHAN, yaitu pelayan khusus bagi Allah kita. Kalian akan menikmati kekayaan bangsa-bangsa dan segala kemegahan mereka menjadi milikmu. 7 Jikalau sebelumnya kalian direndahkan dan menanggung malu, kelak kalian akan diangkat dan dibanggakan seperti anak sulung mendapat warisan dua kali lipat. Maka kalian akan bersukacita selama-lamanya di dalam negerimu. 8 Kata TUHAN, “Sebab Aku mencintai keadilan dan membenci perampasan serta kecurangan, maka Aku pasti memberikan upah yang tepat bagi umat-Ku dan perjanjian-Ku dengan mereka berlaku abadi. 9 Keturunan mereka akan dikenal dan dihormati di antara bangsa-bangsa. Setiap orang yang melihat mereka akan mengakui bahwa mereka adalah kaum yang Aku berkati.” 10 Ketika semuanya itu terjadi, kalian akan berseru, “Aku bergirang riang karena TUHAN! Hatiku bergembira karena Allahku, sebab Dia telah menyelamatkan aku dan menjadikanku orang benar. Keselamatan dan kebenaran itu bagaikan jubah pesta yang membuatku indah, seperti mempelai pria mengenakan busana pengantin dan mempelai perempuan dipercantik dengan perhiasan.” 11 Sebagaimana tanah memunculkan tunas tumbuh-tumbuhan atau kebun menumbuhkan benih yang ditabur di atasnya, demikianlah TUHAN Sang Penguasa akan menumbuhkan keadilan dan ucapan syukur di antara segala bangsa.

Ubah membaca menjadi studi sungguhan

Daftar untuk menandai ayat, membuat catatan, dan belajar dengan alat bertenaga AI.

Daftar Masuk
Pilih langkah selanjutnya setelah pasal ini Terus membaca, pilih rencana, atau terus belajar dengan AI.
Baca pasal berikutnya Isaiah 62 in Terjemahan Baru Lama.

Rencana Baca

Pilih rencana jika Anda ingin menjadikan pasal ini sebagai kebiasaan yang dapat diulang.

Tanyakan AI tentang pasal ini

Lanjutkan dengan studi AI jika teks menimbulkan pertanyaan atau memerlukan pendalaman lebih dari satu kali baca.
Ikuti tema-tema yang dibuka pasal ini Hub topik terkait untuk pertanyaan-pertanyaan besar yang mungkin dibuka pasal ini.
Jelajahi semua topik

Bible passages about suffering

A curated Bible hub for readers searching for suffering, endurance, comfort, discipline, and hope under pressure.

Bible passages about holiness

A curated Bible hub for readers searching for holiness, consecration, obedience, and life set apart for God.

Bible passages about hope

A curated Bible hub for readers searching for hope, endurance, resurrection certainty, and final restoration.

Bible passages about salvation

A curated Bible hub for readers searching for salvation, grace, new birth, rescue from sin, and life in Christ.