Exodus 1:15

Revised Version (1895)

And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah: Exodus 1:15 (RV1895)

Pasal Lengkap Masuk untuk belajar

Bandingkan Terjemahan

ASV

And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:

BBE

And the king of Egypt said to the Hebrew women who gave help at the time of childbirth (the name of the one was Shiphrah and the name of the other Puah),

BRENTON

And the king of the Egyptians spoke to the midwives of the Hebrews; the name of the one was, Sepphora; and the name of the second, Phua.

BSB

Then the king of Egypt said to the Hebrew midwives, whose names were Shiphrah and Puah,

DBY

And the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives — of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other was Puah —

DRA

And the king of Egypt spoke to the midwives of the Hebrews: of whom one was called Sephora, the other Phua,

FBV

Then the king gave orders to the Hebrew midwives, Shiphrah and Puah.

GNV

Moreouer the King of Egypt commanded ye midwiues of the Ebrewe women, (of which the ones name was Shiphrah, and the name of the other Puah)