Colossians 4:3

Revised Version (1895)

withal praying for us also, that God may open unto us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds; Colossians 4:3 (RV1895)

Bandingkan Terjemahan

ASV
withal praying for us also, that God may open unto us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds;
BBE
And making prayer for us, that God may give us an open door for the preaching of the word, the secret of Christ, for which I am now in chains;
BSB
as you pray also for us, that God may open to us a door for the word, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
DBY
praying at the same time for us also, that God may open to us a door of the word to speak the mystery of Christ, on account of which also I am bound,
DRA
Praying withal for us also, that God may open unto us a door of speech to speak the mystery of Christ (for which also I am bound;)
FBV
Pray for us too that God may open a door of opportunity to spread the message, to tell about the revealed mystery of Christ—which is the reason I'm here in prison.
GNV
Praying also for vs, that God may open vnto vs the doore of vtterance, to speake ye mysterie of Christ: wherefore I am also in bonds,
KJV
Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds: