Philippians 2:8

Bible in Basic English

And being seen in form as a man, he took the lowest place, and let himself be put to death, even the death of the cross. Philippians 2:8 (BBE)

Pasal Lengkap Masuk untuk belajar

Bandingkan Terjemahan

ASV

and being found in fashion as a man, he humbled himself, becoming obedient [even] unto death, yea, the death of the cross.

BSB

And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to death— even death on a cross.

DBY

and having been found in figure as a man, humbled himself, becoming obedient even unto death, and [that the] death of [the] cross.

DRA

He humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross.

FBV

Coming in human form, humbling himself, he submitted himself to death—even death on a cross.

GNV

He humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the Crosse.

KJV

And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

OJB

Rebbe, Melech HaMoshiach humbled himself and took the path of shiflut [(lowliness)], unto mishma'at[(obedience)] even unto death, and that, a death on HaEtz.