John 8:34

Bible in Basic English

And this was the answer Jesus gave them: Truly I say to you, Everyone who does evil is the servant of sin. John 8:34 (BBE)

Bandingkan Terjemahan

ASV

Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.

BSB

Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, everyone who sins is a slave to sin.

DBY

Jesus answered them, Verily, verily, I say to you, Every one that practises sin is the bondman of sin.

DRA

Jesus answered them: Amen, amen I say unto you: that whosoever committeth sin, is the servant of sin.

FBV

Jesus replied, “I tell you the truth, everyone who sins is a slave of sin.

GNV

Iesus answered them, Verely, verely I say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne.

KJV

Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.

OJB

In reply, Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, Omein, omein, I say to you that everyone practicing Chet is an eved HaChet.