Genesis 12:10

Versión Biblia Libre

Pero sucedió que una gran hambruna había azotado esta tierra. De modo que Abram siguió hacia Egipto, con planes de vivir allí, pues la hambruna era muy severa. Genesis 12:10 (VBL)

פרק מלא התחברו ללימוד

השוואת תרגומים

BES

Y como había poca comida en aquella tierra, descendió a Egipto.

NBV

En ese tiempo hubo mucha hambre en aquella región; así que Abram se fue a vivir a Egipto.

RV1602P

Y hubo hambre en la tierra, y descendió Abram a Egipto para peregrinar allá; porque [era] grande el hambre en la tierra.

RV1909

Y hubo hambre en la tierra, y descendió Abram á Egipto para peregrinar allá; porque era grande el hambre en la tierra.

RVG

Y hubo hambre en la tierra, y descendió Abram a Egipto para peregrinar allá; porque [era] grande el hambre en la tierra.

SPABLM

Hubo entonces hambre en la tierra, y descendió Abram a Egipto para morar allá; porque era grande el hambre en la tierra.