Ezekiel 23:11

Revised Version (1895)

And her sister Oholibah saw this, yet was she more corrupt in her doting than she, and in her whoredoms which were more than the whoredoms of her sister. Ezekiel 23:11 (RV1895)

פרק מלא התחברו ללימוד

השוואת תרגומים

ASV

And her sister Oholibah saw this, yet was she more corrupt in her doting than she, and in her whoredoms which were more than the whoredoms of her sister.

BBE

And her sister Oholibah saw this, but her desire was even more unmeasured, and her loose behaviour was worse than that of her sister.

BRENTON

And her sister Ooliba saw [it], and she indulged in her fondness more corruptly than she, and in her fornication more than the fornication of her sister.

BSB

Her sister Oholibah saw this, yet in her lust and prostitution she was more depraved than her sister.

DBY

And her sister Oholibah saw [this], and was more corrupt in her passion than she, and in her fornications more than the whoredoms of her sister.

DRA

And when her sister Ooliba saw this, she was mad with lust more than she: and she carried her fornication beyond the fornication of her sister.

FBV

Oholibah saw what happened to her sister, but she became even worse than her in her wanting sex and practicing prostitution.

GNV

And when her sister Aholibah sawe this, she marred her selfe with inordinate loue, more then she, and with her fornications more then her sister with her fornications.