Luke 8:26

King James Version

¶ And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee. Luke 8:26 (KJV)

השוואת תרגומים

ASV

And they arrived at the country of the Gerasenes, which is over against Galilee.

BBE

And they came to the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.

BSB

Then they sailed to the region of the Gerasenes, across the lake from Galilee.

DBY

And they arrived in the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.

DRA

And they sailed to the country of the Gerasens, which is over against Galilee.

FBV

They sailed across to the Gerasene region that lies opposite Galilee.

GNV

So they sailed vnto the region of the Gadarenes, which is ouer against Galile.

OJB

And they sailed down to the country of the Gerasenes, which is opposite the Galil.